Actuaciones admirables ayudan a arrasar con este remake lleno de matices

Por mucho que los fanáticos del terror deseen uno, no hay un período de gracia oficial sobre cuánto tiempo debe esperar una producción antes de reiniciar, rehacer o reinventar un concepto original. Toma el austriaco Buenas noches mamapor ejemplo, que había estado fuera por menos de una década antes primer vídeo recurrió al director Matt Sobel para ofrecer su propia versión del material para el público estadounidense. Si bien han pasado ocho años, algunos fanáticos ya están denunciando esta reinvención como “demasiado pronto”, a pesar de que se han desarrollado otros avivamientos en una fracción de ese tiempo. Afortunadamente para los fanáticos del original, Sobel no ha intentado rehacer ese esfuerzo simplemente para que el público pueda evitar leer los subtítulos, pero al inclinarse hacia otros ángulos de la narrativa, esta nueva versión pierde un poco de la efectividad de la película de 2014.

Cuando los jóvenes gemelos Elias (Cameron Crovetti) y Lucas (Nicholas Crovetti) llegan a la casa de su madre (Naomi Watts), inmediatamente se preocupan por el hecho de que toda su cara está cubierta con vendajes, resultado de un “ajuste”. ella dice haber sufrido. Más que simplemente verse diferente físicamente, los chicos notan que ella es más fría, más enojada y más distante de los chicos. Esto genera especulaciones de que la persona debajo de los vendajes no es su madre en absoluto, lo que desencadena una investigación cada vez mayor y paranoica por parte de los niños que solo enloquece aún más a su “madre”.

Dejando a un lado las nociones preconcebidas sobre la película, esta nueva versión Buenas noches mama funciona absolutamente, gracias en gran parte a las poderosas actuaciones del trío principal de estrellas. El entorno aislado significa que al menos uno de los tres, si no todos, están siempre en la pantalla, con solo un puñado de personajes auxiliares que aparecen para romper esta dinámica. No debería sorprender que Watts maneje hábilmente el material, pasando de ser un padre molesto y violento a una figura que se disculpa y que simplemente está solucionando sus propios problemas. Los detalles de la separación del padre de los niños no se exponen explícitamente, pero es fácil descartar algunos de los conceptos más oscuros de la historia como si ella simplemente tratara de sobrellevar la separación. Agregue a esto el hecho de que la mayor parte de la cara de Watt está oculta a lo largo de la película y agrega otra muesca a su lista cada vez mayor de salidas impresionantes.

Muchas audiencias conocieron a las gemelas Crovetti en la serie de HBO Grandes mentiras, con las actuaciones de la pareja rivalizando con las de Watts. Sus cambios de humor pueden no ser tan severos como los de ella, aunque ambos tienen que navegar siendo tímidos, antagónicos, temerosos y atormentados, mientras exploran todos estos estados de ánimo con facilidad. Cameron maneja específicamente la peor parte de estas responsabilidades, defendiéndose contra los retorcidos Watts. Si este trío no tuviera tanta confianza en sus actuaciones, la película habría fracasado desde el principio.

Incluso después de haber visto la película original en su lanzamiento inicial, esta nueva versión de Buenas noches mama es lo suficientemente atractivo e inesperado como para hacerme olvidar los giros y vueltas que toma la historia, lo cual es un crédito no solo para el concepto central, sino también para la dirección de Sobel. Mientras que la película original se inclinaba un poco más hacia elementos más horribles, casi insinuando que la madre era una especie de monstruo y al mismo tiempo utilizaba imágenes más abiertamente inquietantes con máscaras, insectos y torturas, Sobel, en cambio, se inclina más hacia la perspectiva psicológica. Si bien la audiencia puede analizar cada secuencia a medida que se presenta para tratar de discernir lo que realmente podría estar sucediendo, intencionalmente se inclina hacia los ojos de los niños, trayendo consigo toda la libertad y la percepción limitada que ello implica. Solo escuchar fragmentos de una conversación telefónica con la madre puede llevarlos a sacar las peores conclusiones, omitiendo la muy posible y real justificación de tales interacciones y arrebatos.

Aparentemente para compensar la falta de más horror abyecto que se mostró en el original, hay múltiples secuencias en las que las fantasías de los niños obtienen lo mejor de ellos, solo para despertar de los estados de sueño. Incluso si la primera de estas secuencias puede ser relativamente efectiva, es frustrante ver que la película vuelve al mismo pozo más adelante en la película para que un encuentro evoque el mismo efecto. La inclusión de estos encuentros casi se siente como notas de estudio retroactivas que exigían que la película tuviera secuencias más inquietantes, porque sin ellas, la película caería por completo en el ámbito de un thriller psicológico, potencialmente incluso bordeando la clasificación PG-13.

La narrativa en ambas películas es innegablemente atractiva, manteniendo al público alerta sobre lo que esta familia es capaz de hacerse el uno al otro y cuál es la verdad de la situación. Si bien esta versión funciona por sí sola como una experiencia relativamente emocionante que conduce a un final inesperado, todavía se siente como una versión restringida del material original. El elenco eleva absolutamente la experiencia íntima, lo que lo convierte en un esfuerzo digno de emprender para los fanáticos del terror, con esta versión del material potencialmente resonando con más fuerza entre aquellos interesados ​​​​en los thrillers alucinantes, aunque aquellos que ya tienen una afinidad establecida por el trabajo. de los cineastas Veronika Franz y Severin Fiala probablemente se quedarán con ganas.

Calificación: 3 de 5

Buenas noches mama aterriza en Prime Video el 16 de septiembre.

Source link

Leave a Comment